Criadores e criaturas | Alex Mitchell

The Avengers Samurai Heroes

• Nome: Alex Mitchell
• O que faz: Designer
• Onde nasceu:  U.S.A
• Site:  http://genesischant.deviantart.com/

O designer americano Alex Mitchell  redesenhou os personagens do filme dos Vingadores transformando - os em personagens japoneses do Período Sengoku, uma das fases mais turbulentas do Japão, marcada com diversas guerras entre os séculos XV e XVII. 

Ele considerou os detalhes e habilidades de cada um dos personagens e procurou reimaginá-los aproximando-os de figuras históricas reais da cultura japonesa, dando a eles, inclusive, novos nomes japoneses. 

Homem de Ferro, ou “Tetsu-jin” (Homem de Ferro, literalmente) é um samurai com uma armadura bem elaborada , uma máscara de reconhecimento facial e armas estrangeiras como as armas de fogo. 

A versão de Thor foi inspirada no deus do trovão japonês, “Raijin”, mais conhecido como “Raiden” (trovão ou relâmpago, em japonês).

Hulk virou um feiticeiro que usa magia de papel “ofuda” para prender o monstro “Kaibutsu” dentro de si. Usa diversos talismãs para prender o Oni e liberá-lo quando necessário somente. 

O Capitão América foi rebatizado de “Taisho”, que significa General. No lugar de seu escudo foi inserido um guarda-chuva. Apesar de algumas histórias dizerem que os samurais carregassem suas armas escondidas dentro de guarda-chuvas durante certo período.

Loki foi inspirado no deus do fogo japonês, Kagu-tsuchi, que também é irmão do deus do trovão “Raijin” e também é inimigo dos outros deuses, e chama-se “Kagami” (algo como fogo e deus, em japonês). 

Viúva Negra, Gavião Arqueiro e Nick Fury receberam visuais clássicos de ninjas, além de algumas aves mensageiras. A Viúva Negra e o Gavião Arqueiro foram desenhados como sendo ninjas, porque o artista achou que essa seria a posição mais apropriada para eles. Ele inspirou-se nas famosas escolas ninjas antigas do Japão, a Iga-Ryuu e a Koga-Ryuu e chamou os dois personagens de Kumo (aranha, em japonês) e Takajyou (falcoeiro, em japonês). 

 

Nick Fury tornou-se um Shogun com dois pássaros de companhia, representando os agentes Coulson e Hill e seu nome passou a ser “Furukawa” (um nome comum no Japão).

Vi no Thaeger

Por Logan 

Comentem!!!